O vídeo "I teach, therefore you learn… or do you?" foi elaborado por José Picardo, professor da Nottingham High School, que conta qual era o seu objetivo:
Well, I wanted to make it personal: this is a video that I made to show my colleagues at work. I hoped that the fact that I made the video would make them realise that this concept doesn’t only live in YouTube or Slideshare and that this is a concept worth examining and reflecting upon.
Míriam adorei esse site.Um ícone de cultura e boa cultura.Tudo muito bem explicadinho e muito bonito.Convido-te a conhecer o meu Compartilhando as Letras.Será uma honra recebê-la por lá
http://www.compartilhandoasletras.com
Oi, Miriam!
Amei a apresentação. Já entrei no site do José Picardo e peguei o mesmo pelo Youtube, mas eu gostaria de obter a sua versão com a tradução. Como faço? Não consegui.
Um beijinho!
Oi Tati!
Eu “cometi” a tradução lá no dotsub: http://dotsub.com/view/b98d7efc-08c0-4d59-bcda-56fc1c10669c Você deve criar uma conta, se logar e encontrar o vídeo. Feito isso, é só escolher o idioma e “pegar” o código, na opção share para inserir no blog!
bjo